Тест на москализм: жадина-говядина
Jul. 14th, 2009 02:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Давеча на мероприятии москвичи уверяли, что есть поговорка, позволяющая точно отделить москвича от не москвича.
Как выяснилось, москвичи говорят "жадина-говядина, турецкий барабан", а все остальные - "жадина-говядина, солёный огурец".
В комментах тем временем обнаружилось, чтов Петербурге распространен ещё один вариант: "жадина-говядина, пустая шоколадина".
А я про него никогда и не слышал.
А как сказали бы вы?
UPD: Ростовский вариант от
nemiroff: "Жадина-говядина, свинина-поросятина"

Как бы вы продолжили фразу "жадина-говядина, ... "?
Как выяснилось, москвичи говорят "жадина-говядина, турецкий барабан", а все остальные - "жадина-говядина, солёный огурец".
В комментах тем временем обнаружилось, чтов Петербурге распространен ещё один вариант: "жадина-говядина, пустая шоколадина".
А я про него никогда и не слышал.
А как сказали бы вы?
UPD: Ростовский вариант от
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
